<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>TRACKSYSTEMS blog/jp &#187; IRS</title>
	<atom:link href="http://www2.db-tracklayer.com/blog/jp/tag/irs/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www2.db-tracklayer.com/blog/jp</link>
	<description>TRACKSYSTEMS Official Blog Japanese</description>
	<lastBuildDate>Sat, 12 Mar 2011 10:30:51 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.4</generator>
		<item>
		<title>EIN取得への道－その3</title>
		<link>http://www2.db-tracklayer.com/blog/jp/2009/06/30/ein%e5%8f%96%e5%be%97%e3%81%b8%e3%81%ae%e9%81%93%ef%bc%8d%e3%81%9d%e3%81%ae3/</link>
		<comments>http://www2.db-tracklayer.com/blog/jp/2009/06/30/ein%e5%8f%96%e5%be%97%e3%81%b8%e3%81%ae%e9%81%93%ef%bc%8d%e3%81%9d%e3%81%ae3/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Jun 2009 02:02:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ma</dc:creator>
				<category><![CDATA[DB-Tracklayer 開発]]></category>
		<category><![CDATA[IT全般]]></category>
		<category><![CDATA[App Store]]></category>
		<category><![CDATA[EIN]]></category>
		<category><![CDATA[IRS]]></category>
		<category><![CDATA[W-8BEN]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www2.db-tracklayer.com/blog/jp/?p=510</guid>
		<description><![CDATA[前回までで大方の書き方について触れたので、今日は細かいこと。 個人事業主の方は手続きを自分でされることと思いますが、会社組織だと、責任者として署名する人とは別の人が担当することがあります。 権限を持つ人に依頼されて手続きを代行するときに書かないといけないのがss－4の下欄の方にあるThird Party Designeeの欄です。 ここは、手続きを代行する人の名前、電話番号、ファックス番号を書きます。 別に難しいことはないです。 全部書けたらファックスなり電話なりでこのフォームを送ります。 ちなみにどこに送るかは、インストラクションにあります。実はｓｓ-４フォームとは別に、IRSではEIN取得のためのインストラクションをpdfで配布しています。 その名もInstructions for Form SS-4。 そこに外国から送る場合の電話/ファックス番号などの情報が記されています。 現時点（2009年6月）では 電話：２１５－５１６－６９９９ ファックス：２１５－５１６－１０４０ です。 そうそう、外国からコンタクトする場合はフィラデルフィアになるんですが、時差があることをお忘れなく。 いや、当たり前なんですが、直前まで忘れてました。でもアメリカとは半日近い時差があるんですよ。いったい何時に連絡取れって言うんだ？と思ったんですけどね、向こうの営業時間がものすごく長いんですよ。現地の時間で朝の7時から夜の10時まで開いてたんじゃないかな。 なので日本で朝一で手続きすれば、何とか向こうの営業時間が終わる直前に話せるかもしれません。 でも向こうが、もう帰りたいなー、だるいなーとか思ってるかもしれないそんな時間にかけたくないじゃないですか。機嫌悪かったりしたらいやだな、と。下手な英語で何回も聞き返したりなんかしたら電話切られそうじゃないですか。それでねらい目は現地時間の朝10時～11時かなあと思ってかけました。 電話番号は当然国際識別番号０１０、アメリカの国番号１をつけてください。マイラインとかの登録を済ませてない人は各種電話会社の設定によりますが、国際電話のための接続番号をつける必要があるようです。００３３とかそういうの。うちは必要でした。 ま、そんなこんなで頑張ると、無事9桁の番号を教えてくれます。 ほんと振り返れば手続き自体は簡単でした。 次はｗ－８BENにとりかかります。]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www2.db-tracklayer.com/blog/jp/2009/06/30/ein%e5%8f%96%e5%be%97%e3%81%b8%e3%81%ae%e9%81%93%ef%bc%8d%e3%81%9d%e3%81%ae3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>EIN取得への道－その2</title>
		<link>http://www2.db-tracklayer.com/blog/jp/2009/06/25/ein%e5%8f%96%e5%be%97%e3%81%b8%e3%81%ae%e9%81%93%ef%bc%8d%e3%81%9d%e3%81%ae1/</link>
		<comments>http://www2.db-tracklayer.com/blog/jp/2009/06/25/ein%e5%8f%96%e5%be%97%e3%81%b8%e3%81%ae%e9%81%93%ef%bc%8d%e3%81%9d%e3%81%ae1/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2009 06:50:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ma</dc:creator>
				<category><![CDATA[DB-Tracklayer 開発]]></category>
		<category><![CDATA[IT全般]]></category>
		<category><![CDATA[App Store]]></category>
		<category><![CDATA[EIN]]></category>
		<category><![CDATA[IRS]]></category>
		<category><![CDATA[W-8BEN]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www2.db-tracklayer.com/blog/jp/?p=485</guid>
		<description><![CDATA[前回からの続きです。　引き続きEIN取得の方法です。今回はフォームの書き方。 しつこいようですが、株式会社であることを念頭に置いて書いてます。個人はまた違うので。 IRSのサイトから申請書類であるform SS-4をダウンロードしてきます。ｐｄｆファイル形式ですが、直接入力できるようになっています。 以下は記入項目です。（2009年6月時点） 1．Leagal name of entity　名前　（会社なら会社の名前。登記上の英文名） 2．Trade name of business （ビジネス上の表記が１と違う時、屋号やブランド） 4a. Mailing adress　郵便物を受け取る住所、私書箱などもここにあたる。 番地、町 4b．同上。　市町村、都道府県、郵便番号、国 5a,5b.会社の所在地。上記と異なる場合に書いておく。必要なければ空欄でよい。 6．county and state where principal business is located　ビジネスを展開しているところ。Japan　でよい。 7a.　Name of principal officer, general partner, grantor, owner, or trustor　責任者（社長）の名前。 8a. LLC（合同会社）でなければここはNoにチェックを入れて、8b, 8cは空欄。 9a. Type of entity　株式会社なので、ここはcorporationを選択。後ろの部分は空欄でよい。 9b. Name the state or foreign country where incorporated　法人化した国。　Foreigｎ contryの欄にJapan [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www2.db-tracklayer.com/blog/jp/2009/06/25/ein%e5%8f%96%e5%be%97%e3%81%b8%e3%81%ae%e9%81%93%ef%bc%8d%e3%81%9d%e3%81%ae1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>EINの取得への道－その１</title>
		<link>http://www2.db-tracklayer.com/blog/jp/2009/06/16/ein%e3%81%ae%e5%8f%96%e5%be%97%e3%81%b8%e3%81%ae%e9%81%93%ef%bc%8d%e3%81%9d%e3%81%ae%ef%bc%91/</link>
		<comments>http://www2.db-tracklayer.com/blog/jp/2009/06/16/ein%e3%81%ae%e5%8f%96%e5%be%97%e3%81%b8%e3%81%ae%e9%81%93%ef%bc%8d%e3%81%9d%e3%81%ae%ef%bc%91/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Jun 2009 07:57:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ma</dc:creator>
				<category><![CDATA[DB-Tracklayer 開発]]></category>
		<category><![CDATA[IT全般]]></category>
		<category><![CDATA[EIN]]></category>
		<category><![CDATA[IRS]]></category>
		<category><![CDATA[W-8BEN]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www2.db-tracklayer.com/blog/jp/?p=439</guid>
		<description><![CDATA[app storeでiphoneのアプリを販売しようと思うと、開発とは別に、米国での税金免除の手続きや、配当を受け取るための銀行口座の登録などをしなければならないことは皆さんご存知だと思います。 app storeでの売り買いは米国での商業活動に当たるので、売り上げには当然米国の税金がかかるわけですが、それだと日本にいる事業者は売り上げに対して米国と日本の両方に税金を払うことになります。 そうならないために、我々は日本に住んでる事業者ですよ、という証明をapple社がIRS（米国内国歳入庁）に提出します。それがW-8BENというフォームになります。これを書いて、郵送でapple社に送ることになります。 これを書こうと思うと必然的に必要になってくるのがEIN（Employer Identification Number）、9桁からなるアメリカでの納税者番号です。過去に取得してない限り、自分で取得することになります。（００-０００００００で埋めてもよい、という情報がありますが、これだと3年ごとにW-8BENを更新する必要があるようですし、うちは会社なのでちゃんと番号取得したほうがいいように思われます。が、税金のプロではないので分かりません。） これを取得するための申請書がss-4と呼ばれるものです。これも、W-8BENと同じく、IRSのホームページからダウンロードできます。 EINの取得はファックス、電話、郵送のいずれかで手続きできます。ss-4に必要事項を埋め、IRSに送ります。 最速は電話です。必要事項を伝えると、その場で9桁の番号を発行してくれます。英語に自信がある人はどうぞチャレンジしてください。 ただ英語でも、発音が聞き取りやすい人と聞き取りにくい人がいて、聞き取りにくい人に当たったら悲劇です。電話はただでさえ聞き取りにくいのに。 あと、電話でのときは、担当者の人としゃべりながらその人への直通のfax番号に送る必要があります。なので電話、ファックスが同じ番号の人は、一回電話を切ることになると思います。同じ担当者にもう一度繫がるように、番号聞いといたほうがいいですよ。 一番いいのは電話とファックスの番号が別の人で、担当者と話しながら「今から送りますから」「じゃあ届いたらまた連絡するから切らないでね、（といって保留音が流れ始める）　あ、もしもし、届いたよ、確認するね・・・」て感じになります。 労力の面で簡単なのは、ファックスか郵送だと思います。 郵送は恐ろしく時間がかかるので、ファックスでいいんじゃないですか。ただ電話と違って、書類に不備があっても無視されてしまいます。受理されていても、番号は郵送で送られてくるらしいので、（大体2~3週間かかる、それ以上という人も）その間受理されたのかどうかドキドキすることになります。 さて、肝心のフォームの書き方ですが、ネットの様々な情報は、ほとんど皆さん個人の開発者の方々で、書き方もそれに合わせてあります。じゃあ、うちみたいな株式会社はどうするんだ？？といって検索してもぜんぜん情報が出てこない。それどころか株式会社だとややこしいから、プロに頼んだほうがいい、なんて追い討ちをかける発言も。 なんやそれ～（涙）と落ち込みましたが、だめもとでやってみました、電話。そしたら入力フォームの必要事項はえ？ってくらい簡単でした。色々情報が錯綜していたのでややこしそうでしたが、実際のところはフォームをダウンロードした時に付いてくるインストラクションどおりで済みました。考えすぎだったんですね。 というわけで次回、フォームの書き方編にいきたいと思います。]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www2.db-tracklayer.com/blog/jp/2009/06/16/ein%e3%81%ae%e5%8f%96%e5%be%97%e3%81%b8%e3%81%ae%e9%81%93%ef%bc%8d%e3%81%9d%e3%81%ae%ef%bc%91/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

